原标题:四川大学日语语言文学考研经验分享

※本文内容由四川大学2019年日语语言文学考生——阿c同学分享

大家好,我是2019年考研的学生。在写下这篇文章之前,我也在纠结到底我到底能不能 上大家忙,我的经验甚至算不上经验,纯粹是我的一些学习感受。如果这篇文章能 上各位一点点忙,那我也非常高兴了。

择校和专业选择
我下定决心考研是在2018年的三月份左右,那时正是春招,同时还有各个院校的复试也在如火如荼的进行中,可谓是人生的分水岭,当然主角不是我,也没有各位前辈那么大的压力,但是隐隐约约地感觉到如果我就这样随大流地毕业了,在一家小公司里拿着几千块的工资,也可能要跟我最爱的日语分道扬镳,想想就可怕,我不要过那样的生活,所以我选择了考研,考日语的研。

一、择校

关于院校选择,我是在研招信息网查询的,综合本人的爱好和院校排名,以及室友的建议,我选择位于南方的排名靠前的四川大学。

日语专业的研究生除了专门的语言院校,一般院校都招的很少,985、211等院校更是一大部分名额都给了推免生,大家在选择院校的时候一定要事先做好充分的调查。另外,试题题型也是影响选择的一个重要因素,当时选择日本语言文学时有两个方向:翻译和文学。两个方向我都不排斥,只是文学方向的日语综合考的选择题,翻译方向是两篇翻译,相对来说,文学方向更好考。

二、专业选择

至于专业选择,我选的是日本语言文学而不是翻译,很大一部分原因是我知道自己的能力。

在大学本科我的专业是英语和日语双语(并非是二外选修日语,而是双语并重,我们学校的特色班),虽然喜欢日语比喜欢英语多很多,但是英语底子还是比日语好很多,日语在大二刚刚过了n2水平,准备大三上学期结束的暑假考n1。总的来说,日语还是赶不上专门日语专业的学生,要是想要考一个好院校的翻译专业那未免有点“無理”。

考研准备
我正式开始准备考研是在七月中旬,并不像我跨考法学的室友那样早早从三月份就开始,一来是大三上学期也还是很多课和考试,还有院里安排的实习,我还在准备n1(与考研并不冲突,反而为后来考研复习减轻了不少负担),二来是我还没决定好院校,一直下不了决心买考研资料。

终于在考完n1后,给自己放了一个小长假,决定好好放松之后就“必死”地、“一生懸命”地学。从网上一家川大考研团队买了考研资料,包括

241英语

639日语综合

919基础日语

还买了学姐推荐的《新订综合国语便览》,这本书里面内容非常丰富,从古文学习到现代文学习、汉文学习到表现学习,从文化到文学、词汇到写作,应有尽有,强推!我是在某宝上卖的二手彩版,不包邮一百二十多块,有点贵,各位可以去买打印版的会划算点。除了这些书我基本没怎么买专业课的资料,其他的专业课资料都是从图书馆借的。政治买的 的三件套和风中劲草。

一、文学

复习文学我用了国语便览和刘利国的《概说日本文学史》,同时还看了上海外国语大学的谭晶华教授的日本文学史课,教授讲的生动有趣,简明易懂,强烈推荐。

二、古文

复习古文我是听的b站上的课,由于大部分po主都是用日语讲的,听起来很费劲,后来总算找到一个用中文讲的,入门足够了,然后就去图书馆找了一本《日本古典语法》看了大概,最后还看了《日语专业八级·文语法文学文化篇》。

三、阅读

阅读我做了不少,n1、专八历年真题都做了个遍,我用了华东理工大学出版的《新日本语能力考试n1读解强化训练》、《日语专业八级考试·阅读篇》还有各个院校的日语专业考研真题。

四、语法

语法用了彭曦、汪丽影的《新日语能力考试n1语法详解:真题分析+模拟》,川大题目里有很多原题。

五、写作

写作方面我准备不太充分,主要是看了胡传乃的《日语写作》,里面素材很多,虽然都是短篇,可能达不到川大要求的八百字,但是看了之后会有写作思路。平时还关注了一些日语的公众号,每天看点美文,积累那种鸡肋但是万能的句子,用在文章里不一定加分但一定不会减分。

川大题型
一、241英语

川大是自主命题,241英语往年的难度我看过试题后跟学姐经验贴里写的差不多,难度在四六级左右,但是,今年不仅题型有所改变,难度也大大提升,命题风格也转变了。

先是四篇六级左右难度的阅读,20个选择题,共40分。完型20个,共20分。接下来是翻译,英翻中一篇长文章15分,跟经济有关。中翻英5个句子,共15分。我记得的大概是“大道至简,实干为要”、“我国经济正在经历一轮大发展大变革大调整”、“改革开放……”、“中国博鳌会……”。

最后就是作文:双十一电商节,要求写200字以上,共15分。

今年的试题删去了以前的单选题,翻译中加了中翻英,作文要求字数增加,而且命题与时事联系紧密。

二、919基础日语

基础日语与以往相比没有多大变化,出题比较平缓。

先是25个语法选择题,难度在n1左右,接下来是5个常用语选择题,共30分。阅读好像有七篇,难度在n1或是专八左右,共55分。

最后是日语写作,要求以“中日の交流と国交”为题写750-800字。

三、日语综合

1、 第一大题是七篇阅读

难度在n1和专八以上,有主观题和客观题,共90分。第一篇是现代诗,大概是写的飞蛾,“手紙を……”,有一篇写的艺术和画,有一篇写日本与美国夫妻关系,有一篇是写共感同理心,最后有两篇短阅读,好像是关于环境方面的。综上所述,可以看出川大的基础日语阅读还是同往常一样,偏生活化。不过出了诗是意想不到的。主观题的出题形式比如:“用原文的话替代相同句子或词语”“为什么用这个词”“その指代什么”,还出了看阅读中的假名写汉字,共五个,难度一般。

2、第二大题是古文

两种题型,一个是7个填空,填后面给出的助词,每个1分,共7分。另一个是标返读点并改写成现代文,我记得考的是:易者以一易一、子曰:为政以德。每个1.5分,共3分。

3、第三大题是文学方面的题

考文学常识,共28个选择题和一个排序题,总分50分,总体比较简单。

考研安排
一、7月中旬到9月

利用暑假一个半月时间将文学常识和古文基础知识梳理了一遍,每天在沪江词场上打卡日语单词,在扇贝单词上打卡英语单词。

每天至少做一篇阅读保持做题手感,每天摘抄一句好句或者美文,每天做一章节的英语六级训练(听力写作翻译都不做),并且做了日语错题本和英语错题本。

二、9月和10月

开始每天看政治,先是看 的课,跟着老师划重点。在众多讲政治的老师,只有 能把枯燥无味的政治讲的像段子,每每学政治都是我最开心的时候,为了节约时间,课我也是用倍速看的,不影响学习效果,看完就开始做对应章节的题,一天一个半小时左右的政治学习时间,没有特意背书。

每天早晚仍旧背文常保温,开始做川大的真题,但是由于川大的真题都是自主命题,也不官方公布答案,在网上也找不到答案,真题及答案都是学长学姐提供的,参考答案有很多错误,这种情况下做了也不知道是对是错,给我很大的困扰,只能自己摸索,后来我就只把真题当成一种参考,看看题型和出题风格。

三、11月份

我的政治开始进入第二轮复习,把1000题刷了第二遍,并开始有意识地读风中劲草,梳理史纲知识点。专业课方面继续背文常保温,阅读每天做,甚至会找一些长难句训练。英语暂时搁置。

四、12月份

政治每天一套真题,肖八出来后每两天一套,有意识地训练主观题,将错题中的知识点总结,回到书本中去琢磨,肖四出来后背肖四大题,我背了三遍,每道大题我都自己分析答题逻辑,这样背起来更高效。

推荐大家一个公众号:考研军火库。里面资源很丰富,肖四肖八大题答题思路和选择题技巧,以及黄金答题模板都有。

英语看错题本。专业课还是保持节奏做阅读,看错题本和我总结的语法本。写作开始背一些作文素材。

一些小建议
一、心态很重要

9月份,当我在得知川大只招9个人并且其中有6个推免生的时候,我真的肠子都悔青了,我干嘛要选这条路啊,这不明显的要我削尖了脑袋往里钻吗?但是也不甘心这暑假的两个月的努力和买的资料就这样白费了,自己选的路跪着也要走完。

中途,遇到很多困难,尤其是学习古文,那些晦涩难懂的古文把我折磨的只能傻瞪眼哭,看了课和书也还是不懂,又没有可以问的人,那时真的要崩溃了,但是转念一想,反正总共才十分,拿不到也罢,把时间和精力花在其他地方多拿点分是一样的。

还有在图书馆里,占座十分激烈,每天都上演着找椅子和椅子被人搬走的戏码,先开始还气的不得了,后来被学姐安慰说为这种人不值得,生气会让人冲昏头脑,心烦意乱,哪里还记得住知识啊!于是机智如我,从网上买了一把骚粉的椅子,放在走廊上贼显眼,有了它,我就是整个图书馆最靓的仔,再也不用担心没有座位了,书架间,走廊上,阳台上哪里都是我学习的场所。

在考场上,我拿到二外英语的卷子时发现与我平时训练的题目完全不一样,做起来很吃力,尤其是翻译,我都没有看过,杀了我一个措手不及。在最后还有十五分钟的时候,我还没写作文和中翻英,那时脑子一片空白,什么高级句式和单词都想不起来,记得的只是小学水平的词汇,那种情况下,我深吸一口气,把自己能写的写上去,实在不行抄卷子,能拿的分先拿到,至少不要傻坐
四川大学日语语言文学考研经验分享_院校(四川大学日语语言文学学硕分数线)插图
着留白卷。

二、保持自己的节奏不慌张

我开始复习的比较晚,但是我有自己的一套的学习模式和安排,用不着跟别人比。

适合别人的学习方法并不一定适合自己

只要自己踏踏实实的学到知识

学进去了,不必追求速度和复习的遍数,保持平常心。

从一开始准备考研到考研倒计时,每天都遵循自己的节奏,慢慢走一步一个脚印。我会给自己每天安排几个任务,完成就打勾,一整天的任务都打勾的话我就会奖励自己好吃的,比如爱吃的酸奶口袋面包。

三、有足够的休息时间

我不赞同那种牺牲自己睡觉时间去学习的做法。我以自己作为反面例子,天天熬夜到十二点以后,考研最后三个月头发大把大把地掉,随便一撸都是一手头发,感觉自己像是得了绝症,霸王防脱对我都不管用。

熬夜是一种慢性自杀,能早点睡尽量早点睡。早上我总是睡到七点起,美美地享受早餐八点到图书馆,中午在图书馆睡半个小时,晚上九点半出图书馆,回宿舍后会单词打卡,平均每天学习时间十个小时左右,对比我室友疯狂的十四个小时,我还算不那么拼命的。

有充足的休息才能更清醒的学习

才能高效的学习

日语中有句话叫“元も子もない”意思是本利全无,如果没有健康的身体,考研成功又怎样。

感激之情
虽然考研真的很苦,比高考还苦。高考是一群人,而考研大多时候是一个人,在无尽的黑暗里摸索,还有可能不被人理解。

但是有什么关系呢,我

感谢选择了考研不甘平凡的自己

感谢每天都很努力踏实的自己

感谢乐观面对困难耐心接纳不完美的自己

我还要感谢每一个对我说过加油的善良的人们。无论是认识的还是不认识的,无论是在网络中还是图书馆里遇到的,我永远记得你们为我加油鼓气,我自己都不记得被你们感动了多少次,让我熬过了这漫漫长夜。我发誓我也要做一个温柔善良,心中充满力量的人,回报给别人温暖。

所有参赛稿件文责自负,若有争议之处,请及时联系联盟处理,欢迎大家监督。

所有投稿内容与观点均不代表联盟的立场,联盟作为平台发布方对所有来稿内容与观点持中立立场。返回搜狐,查看更多

责任编辑:

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注